1. Însemnătatea Duhovnicească și Tradiția Acatistului
Rugăciuni care se citesc înainte de orice Acatist
O, Sfinte Părinte, chemat fiind din pământul tău natal pe țărmurile îndepărtate ale Lumii celei Noi, ți-ai luat crucea și L-ai urmat pe Hristos. Prin urmare, ca unuia ce s-a răstignit pe sine pentru turma sa, ca unui păzitor și apărător al nostru, îți strigăm neîncetat: Bucură-te, Părinte Rafail, păstorul cel bun al oilor pierdute în America.
Râvnitor învățăcel, din tinerețe te-ai nevoit pentru a dobândi cunoștiința adevărului. Strălucind în învățătură, nu ai deznădăjduit când tatăl tău, din cauza sărăciei, nu a mai putut să te țină la școală. Ci întorcându-te spre rugăciune și pavăza Sfântului Arhanghel, neîncetat ai cântat: Aliluia!
Iubind învățătura, sufletul tău blând a fost hrănit cu bogățiile teologiei patristice. Cercetând adâncimile Sfintei Scripturi, ai fost învățat de Duhul Sfânt. Vrednic propovăduitor al Sfintei Evanghelii te-ai arătat, învățându-ne pe toți a cânta: Aliluia!
Dorind să te îmbogățești în cunoașterea Scripturii și a Sfinților Părinți, ai plecat spre tărâmul Rusiei pentru a-ți spori învățătura în acest ținut. Precum Apostolul Andrei, în timp ce călătoreai spre străvechea cetate a Kievului, ai strigat: Aliluia!
2. Rânduiala Liturgică și Tâlcuirea Textului
Auzind de nevoințele și dragostea ta pentru poporul tău, fiii Antiohiei aflați în America ți-au scris, rugându-te să vii în Lumea Nouă ca să-i păstorești în locul de pribegie. Ca pe o dumnezeiască chemare ai primit cuvintele lor, știind că sunt împrăștiați și lipsiți de duhovniceasca mângâiere. Călătorind, așadar, de la Răsărit la Apus, te-ai vărsat în de-viață-dădătoarele rugăciuni ale Bisericii și, prin aceastea, ai aflat călăuzire și insuflare pentru a aduna oile pierdute le care ai fost trimis, neîncetat cântând: Aliluia!
În mijlocul oamenilor trăind, aceștia au fost martori ai viețuirii tale evlavioase, drepte și fără de prihană, îndemnând, alinând și dând fiecăruia sarcini, așa cum un părinte se poartă cu fiii săi. Cu adevărat prin tine cuvântul Evangheliei a venit cu putere și în Duhul Sfânt cu multă încedințare, și astfel mulți au devenit urmași ai tăi și ai Domnului, cântând cu bucurie: Aliluia!
Fiind plămădit duhovnicește de rânduiala de rugăciune a Bisericii, ai diorosit texte liturgice pentru poporul tău. În dumnezeieștile rugăciuni aducându-le nemincinoasă mângâiere, i-ai învățat să cânte: Aliluia!
Când Sfântul ierarh și mărturisitor Tihon a fost trimis în America, tu l-ai primit ca pe un adevărat păstor al turmei creștinilor ortodocși. Știind că în Hristos toți sunt una – arab, grec sau rus – te-ai bucurat în Domnul cântând: Aliluia!
Pe Dumnezeu iubindu-L mai presus decât orice și trimis fiind să-I slujești printre cei mai mici dintre frați, precum un apostol ai adus rugăciuni zi și noapte pentru mântuirea lor. Sfântă biserică ai înălțat arabilor ortodocși, închinându-o Sfântului Nicolae, Făcătorul de minuni din Mira Lichiei. Acum împreună cu el în ceruri cânți: Aliluia!
Dorind să mântuiască mulțimi de oameni prin purtarea ta de grijă, Domnul cel Atotmilostiv te-a ales și uns să aduci multe roade. Mult trudind, ai călătorit din oraș în oraș, din sat în sat, apărându-I pe ortodocși de năvala vrăjmașului, învățându-i sâ cânte în chip ortodox: Aliluia!
3. Folosul Sufletesc și Povățuirea Sfinților Părinți
Fiind sfințit ierarh al Bisericii Ortodoxe din Rusia, cu binecuvântarea patriarhului și a Sfântului Sinod al Antiohiei, slujirea ta i-a cuprins pe toți creștinii ortodocși. Siro-arab prin naștere, grec prin învățătură, american prin cetățenie, rus în inimă și slav în suflet, ai slujit tuturor, învățându-i pe ortodocșii din Lumea Nouă să cânte într-un glas: Aliluia!
Cunoscând harul lui Dumnezeu ce ți-a fost dăruit, o, preaslăvite ierarhe Rafail, noi cei slabi și greu apăsați de povara păcatelor noastre alergăm la tine ca la un liman al nostru și puternic apărător. Roagă-L pe Domnul Iisus Hristos să păzească Sfânta Sa Biserică de necredință și schismă, de primejdie și ispită, ca sa-I cântăm lui Dumnezeu, Care prin tine lucrează cele bune pentru noi: Aliluia!
O, preasfinte și preminunate Părinte Rafail, caută din ceruri spre turma ta și primește acest dar de acum. Roagă-L pe Domnul Dumnezeu să reverse asupra noastră dumnezeiescul Său har și darul Duhului Sfânt pentru ca, sloboziți de toți vrăjmașii văzuți și nevăzuți, să-I cântăm pururea împreună cu tine și cu toți sfinții: Aliluia! (acest condac se zice de trei ori)
Apoi se zice Icosul 1 și Condacul 1
O, Sfinte Părinte, chemat fiind din pământul tău natal pe țărmurile îndepărtate ale Lumii celei Noi, ți-ai luat crucea și L-ai urmat pe Hristos. Prin urmare, ca unuia ce s-a răstignit pe sine pentru turma sa, ca unui păzitor și apărător al nostru, îți strigăm neîncetat: Bucură-te, Părinte Rafail, păstorul cel bun al oilor pierdute în America.
(Basil Essey, Episcop de Wichita, Sfântul Rafail, Episcop de Brooklyn, „Păstorul cel bun al oilor pierdute în America”, Editura Doxologia, pp. 135-150)
4. Întrebări Frecvente despre Rânduială (FAQ)
Când se citește Acatistul celui între sfinți, Părintele nostru Rafail, Episcop de Brooklyn, „Păstorul cel bun al oilor pierdute în America”?
Cum ne pregătim înainte de citirea acatistului?
Care este folosul duhovnicesc al acestui acatist?
Vă invităm să aprofundați și colecțiile de Viețile Sfinților (Sinaxar), Acatiste de Rugăciune sau Rugăciuni la Toată Trebuința.